منتدى يدعم اللغة " العربيّة "،،،،،،،Forum language supports "the Arab"

Discussion in 'General Archive' started by القرصان, Mar 10, 2014.

Dear forum reader,

if you’d like to actively participate on the forum by joining discussions or starting your own threads or topics, please log into the game first. If you do not have a game account, you will need to register for one. We look forward to your next visit! CLICK HERE
?

هل تؤيد وضع منتدى باللغة العربية كباقي اللغات؟

  1. نعم

    94.4%
  2. لا

    2.1%
  3. محايد

    3.5%
Thread Status:
Not open for further replies.
  1. بسم الله الرحمن الرحيم
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    الحمد لله رب العالمين وصلاة والسلام على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجميعن.
    ثم:

    أعزائي لاعبي ولاعبات إعصار القراصنة.

    موضوعي هو عن تكوين منتدى باللغة العربية كغيره من اللغات.


    فيوجد في المنتدى خمسة عشر (15) لغة مختلفة من شتى اللغات وهي:
    1 - الإنجليزية.
    2 - البلغارية.
    3 - التشيكية.
    4 - الهولندية.
    5 - الفرنسية.
    6 - الألمانية.
    7 - اليونانية.
    8 - المجرية.
    9 - الإيطالية.
    10 - البولندية.
    11 - البرتغالية.
    12 - الرومانية.
    13 - الروسية.
    14 - الإسبانية.
    و
    15 - التركية.

    وللأسف لا يوجد منتدى باللغة "العربية".

    فكيف يمكننا البحث عن إستفساراتنا والبحث عن حلول لها؟
    وكيف يمكننا كتابة مواضيعنا؟
    وكيف لنا أن نعرف أحداث اللعبة وأوقاتها وطريقة الأحداث وعناصرها ومعلوماتها؟
    وكيف لنا أن نستفسر عنها ع وعن مميزاتها؟
    وكيف لنا أن نعرف أوقات صيانة اللعبة؟

    فللأسف هناك أحداث لم نعرف عنها وخسرناها كحدث سفينة "الآهاب" الذي مدته ساعتان فقط؟
    وأستفساراتنا نرسلها للدعم الفني ولا يرد إلى متأخرا بعد فوات الآوان!
    فأنا مرة راسلت الدعم الفني لإستفسار لأحد الأحداث وضللنا تنراسل أكثر من (6) مرات لمعرفة الجواب على إستفساراتي ولكي يفهم ما هو المطلوب لكي يجاوب علي، وأخذت وقتا طويلا جدا، فأرسل رسالة فأنتظر لليوم التالي أو لأيام العمل الرسمية ليتم الرد.
    وللأسف بعض الردود تكون مسئية للاعب كما حدث لي، أو أن الرد يكون بدون حل، لأن التراسل والكتابة يكون من خلف الشاشة فتكون الردود علينا غير مهتم بها أبدا، فيختلف الموضوع عندما يكون السؤال وجها لوجه عن السؤال في رسالة إلكترونية.

    فأرجوكم لا تقولون لنا أن نستخدم الترجمة، أو أن معظمنا يتكلم لغات مختلفة عن لغته، أو أن نستنجد بلاعب آخر يتكلم اللغة الأجنبية ليقوم بوضع إستفساراتنا او لكي يترجم لنا.

    فالترجمة غير نافعة وغير مجدية لأنها تأخذ ووقت وجهد لا داعي له، والترجمة تكون معقدة جدا وغير واضحة ويصعب الموضوع أكثر من السابق.

    والذين يتكلمون لغة مختلفة قليلون جدا جدا جدا أقل من 1٪ من الاعبين العرب، وهؤلاء ال 1٪ معظمهم يتكلمون بشكل مبسط ولا يتكلمون بطلاقة.

    والإستنجاد بلاعب لكي يقومساراتنا ومواضيعنا والذي يترجم لنا لن يكون موجود دائما وهو سوف يسأم أصلا من هذا.


    فأنا وضعت إستطلاع وأتمنى من الجميع من العرب وغير العرب الإطلاع على الإستطلاع وإختيار الجواب المناسب ووضع رد في الموضوع عن سبب إختياره للجواب الذي إختاره من قبل.

    وأتمنى أن ينال موضوعي الإعجاب والتأييد من العرب وغير العرب لوضع منتدى يدعم اللغة العربيّة.

    ولكي يكون المنتدى يدعم هذه اللغات:
    1 - الإنجليزية.
    2 - البلغارية.
    3 - التشيكية.
    4 - الهولندية.
    5 - الفرنسية.
    6 - الألمانية.
    7 - اليونانية.
    8 - المجرية.
    9 - الإيطالية.
    10 - البولندية.
    11 - البرتغالية.
    12 - الرومانية.
    13 - الروسية.
    14 - الإسبانية.
    15 - التركية.
    و
    16 - العربيّة


    ونتمنى لغات أكثر.

    لا تنسوا الإستطلاع...
    أنتظر ردودكم...


    وشكراً لكم.

    وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.

    والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

    ((((((((((ملاحظة: الترجم التالية ليست مُؤكدة إنما تم نسخ الموضوع وترجمته مباشرة في ترجمة جوجل.))))))))))

    -------------------------------------------------- -----------

    ((((((((((Note: The following Tarjem are uncertain, but the topic has been copied and translated directly into Google Translate))))))))))

    In the name of God the Merciful
    Peace , mercy and blessings of God

    Praise be to Allah , and peace and blessings be upon our Prophet Muhammad and his family and Oban .
    And after:

    Dear players and players Hurricane pirates.

    The goal is to form a forum in Arabic , such as other languages .

    Was found on the forum in fifteen (15) different language from different languages , namely:
    1 - English .
    2 - Bulgarian .
    3 - Czech .
    4 - Dutch .
    5 - French .
    6 - German .
    7 - Greek .
    8 - Hungarian .
    9 - Italian .
    10 - Polish .
    11 - Portuguese .
    12 - Romania .
    13 - Russian .
    14 - Spanish .
    And
    15 - Turkish .
    Unfortunately , there is a forum in the "Arab" .

    How can we find our inquiries and the search for solutions to them ?
    And how we can write Moadiana?
    And how do we know the events of the game and the times and manner of events and elements and their information ?
    How can we inquire about the GS and its advantages ?
    And how do we know the game times maintenance ?

    Unfortunately there are events not know about them and we lost ship Event "Alahab" which is only for two hours ?
    Send to our inquiries and offers technical support is not late too late !
    I wrote once to inquiries technical support to events and mislead Tnrussel more than 6 times to find out the answer to my queries and in order to understand what is required in order to answer it , and I took a very long time , sent a message , wait for the next day or for official business days to be answered .
    Unfortunately , there has been some of the responses to the player Msih me too , or that the answer is no solution , because the messages and writing are behind the screen of responses we would not want to get it at all, is different from the subject when asked face to face with the question in the email.


    So please do not tell us that we use the translation, or that most of us speak different languages of the language , or that Nstanjd player who speak another foreign language for the development of our inquiries or to interpret for us .

    Vatorgomh useful and useless because they take time and effort and unnecessary , and the translation is very complex and unclear and difficult issue of the past.

    And who speak a different language is a few very very very less than 1% of the Arab players , and those of the 1 % , most of them speak in a simple and did not speak fluently.

    In order to appeal to the player and Ikomsaratna Moadiana which translates us will not always be present , and that you will get tired of this already .



    I put a poll and I wish all of the Arabs and non-Arabs see the elections and choose the appropriate answer and put the response in the subject ' s about why he chose to respond to his choice before.



    I would like to get an objective and impressive support of Arabs and non-Arabs to develop a forum that supports the Arabic language .

    In order to be a forum that supports the following languages :
    1 - English .
    2 - Bulgarian .
    3 - Czech .
    4 - Dutch .
    5 - French .
    6 - German .
    7 - Greek .
    8 - Hungarian .
    9 - Italian .
    10 - Polish .
    11 - Portuguese .
    12 - Romania .
    13 - Russian .
    14 - Spanish .
    15 - Turkish .
    And
    16 - Arabic

    We hope more languages.





    Do not forget the poll ...
    I await your responses ...

    Poll meaning is:
    (Using Google Translate)
    Do you support the development of a forum in Arabic just like any other languages?

    Yes
    No
    Neutral



    Thank you.

    Blessings and peace upon our Prophet Muhammad and his companions .


    Peace , mercy and blessings of God .
     
    Last edited: Mar 12, 2014
  2. shour .. it's the best for us .. thank you very mutch
    thank for all things you have done
    thank you
     
    القرصان, bnoor and 93iguene like this.
  3. NAYEF511

    NAYEF511 User

    I must be a forum for all to understand Arabic on account canceled by
     
    القرصان and bnoor like this.
  4. phil1985

    phil1985 User

    ok
     
    القرصان likes this.
  5. smoker100

    smoker100 User

    thank you
     
    القرصان likes this.
  6. Fluffkins

    Fluffkins User

    This is a English forum, if you wish to reply please do so in English.

    Thank you.

    Unfortunately at this time there is no Arabian Forum but your more than welcome to use the Google Translator to ask any questions you have and someone will be happy to help.
     
    .Licker. likes this.
  7. phil1985

    phil1985 User

    i should not have to translate to come into the English forum i agree you should have a forum for your language but you still should of done this in English that way more players can under stand
     
    Last edited: Mar 10, 2014
  8. 93iguene

    93iguene User

    Thank you for your help we want to add Arabic Language lot of players do not understand and are not finding translator
     
    AMINEBAYN and القرصان like this.


  9. Translation from Google:
    Translator is very complex and difficult and take time and make the subject more difficult than the former.

    Will not be Maaadtna always provide our inquiries.

    Forum have quick responses and not that Otab assistance from the player and puts the topic Arottagh then waiting for you to get back to you and Lena translates your responses.
     
  10. AMINEBAYN

    AMINEBAYN User

    We want the Arabic language
     
    القرصان likes this.
  11. We want the Arabic language
     
    القرصان likes this.
  12. tamer1988

    tamer1988 User

    We want the Arabic language
     
    القرصان likes this.
  13. They must to add Arabic language as other languages , we are part of the game as other players.
    we want to know every new about the game and we want to know how we deal with the game.
     
    panda999 and القرصان like this.
  14. We want the Arabic language
     
  15. We want the Arabic language
     
    panda999 and القرصان like this.
  16. We want the Arabic language
     
    القرصان likes this.
  17. adabour

    adabour User

    yes i m looking for this long time
    i hope we well see arab fourm soon
     
    القرصان likes this.
  18. We want the Arabic language
     
    القرصان likes this.
  19. daracola

    daracola User

    We want the Arabic language
     
    القرصان likes this.
  20. qaher

    qaher User

    i hope we cane see the Arabic language soon
     
    93iguene and القرصان like this.
Thread Status:
Not open for further replies.